Hawaii : carte d'identité
- Hawaï ou Hawaii : mot polynésien signifiant "terre natale"
- Surnom : Aloha State (aloha = amour, bienvenue)
- Abréviation : HI
- Superficie : 16.698 km2
- Population : 1.360.000 habitants (2010).
- Capitale : Honolulu
- Entrée dans l'Union : 21 août 1959 (50ème état).
- Fuseau horaire : Hawaii Time